天博“创新与融合：中日城乡规划论坛”在东京举行

　　近日，由中国教育国际交流协会主办，中国高校城乡规划帮扶联盟、中国卓越大学联盟、日本国立六大学联盟和日本学生支援机构共同承办，东南大学、日本千叶大学、GES日中文化交流中心协办的“创新与融合：中日城乡规划论坛围绕“教育交流赋能中日城乡可持续发展”主题，深入探讨了区域发展战略、城市更新、乡村振兴、历史文化保护及绿色可持续发展等多个热点议题，吸引了中日两国20余所高校约40位专家学者和高校师生参与。

　　开幕式上，千叶大学前副校长渡边诚和中国驻日本使馆教育处参赞郭军分别致辞。渡边诚表示，千叶大学借助本次论坛搭建了中日城乡规划教育合作的桥梁，希望能推动创新理念与实践的深度融合；郭军表示，在全球化和城市化快速发展的背景下，城乡规划已成为国际社会关注的焦点问题，中日两国在这一领域积累了丰富经验，也面临共同挑战，期望通过深化学术对话，进一步促进两国城乡可持续发展。

　　天博

　　在主旨报告环节，千叶大学园艺学部特聘教授高垣美智子以“东非的地域开发：以乌干达为例”为题，分享了千叶大学在乌干达乡村实践中的经验，提出了从产业发展、生态保护到乡村教育、旅游开发等多层面的振兴策略。同济大学建筑与城市规划学院、中国城市规划学会乡村规划与建设分会秘书长栾峰在题为“大学生乡村规划方案竞赛助推乡村规划建设人才培养”的报告中，介绍了中国“全国高等学校大学生乡村规划方案竞赛”的组织历程及其在人才培养、乡村振兴中的积极作用。佐贺大学副校长三岛伸雄则结合佐贺县鹿岛市振兴项目，阐释了城乡建设、社区营造理念，强调多方协作在实现自然和历史环境修复及地域活化中的重要性。华南理工大学建筑学院副院长王世福的报告“中国城乡规划创新实践中的本土都市主义”，分析了中国城乡规划在全球化背景下的创新实践，并以广东绿道网络规划为例展示了其在城乡融合、文化保护及乡村活力激发中的应用。东南大学建筑学院副教授陶岸君代表院长张彤发言，以“生息营造——沉浸式观察与反思性实践中的建筑教育”为题，分享了东南大学在乡村建筑与设计教学中的国际化实践，提出将乡村自组织机制和在地实践结合，推动乡村的可持续复兴与再造。

　　在学术报告环节，千叶大学设计研究所主任植田宽、大妻女子大学教授木下勇、东京经济大学教授周牧之、千叶大学副教授鲁娜、天津大学建筑学院副院长曾鹏、西北工业大学建筑学院建筑系主任杨卫丽、合肥工业大学建筑与艺术学院副院长王德才等多位专家学者围绕创新与融合主题进行深入交流，分享实践经验，带来了多维度的学术思考。

　　此外，论坛论文集收录了来自中国、日本、俄罗斯、哈萨克斯坦、巴基斯坦、阿尔及利亚等15个国家青年学者的27篇论文，经专家评审，共10篇论文入选会议精品论文。

　　随着城市化进程的不断推进，城乡规划在促进国家经济发展、社会进步和环境保护方面发挥着至关重要的作用。中国和日本在城乡规划领域有着各自独特的经验和实践，论坛汇聚了建筑、艺术、人文、经济等多个学科的力量，加强了中日两国教育家、科学家、青年一代的交流与合作，大家分享先进的规划理念和技术，共同探讨城乡规划面临的挑战和解决方案，为推动两国城乡事业的发展，为实现全球可持续发展目标贡献智慧。（供稿/东南大学）